Voor er sprake is van een bron van inkomen moet namelijk aan een aantal voorwaarden zijn voldaan. Er moet sprake zijn van arbeid verricht in het economisch verkeer waarmee voordeel wordt beoogd, welk voordeel ook redelijkerwijs verwacht mag worden. Als de werkzaamheden in de persoonlijke sfeer liggen kan dat er echter toe leiden dat de behaalde voordelen, uitkering uit persoonsgebonden budget, buiten de belastingheffing blijven.

In het geval waarover de Rechtbank Breda besliste ging het om een vrouw die gedurende langere periode haar ouders bijstond met verzorging. Nadat zij vanuit het persoonsgebonden budget een bedrag had ontvangen kreeg zijn een aanslag opgelegd op grond van een uitspraak van de Hoge Raad van 8 juni 2007. Echter, de Rechtbank haalde hier een streep doorheen omdat in het geval van 8 juni 2007 sprake was geweest van een door een verzekerde inkopen van zorg van gecontracteerde hulpverleners. In dit geval ging het echter om een vrouw die niet door haar ouders gecontracteerd was voor werkzaamheden en waarvoor ook van te voren geen vergoeding was overeengekomen. Volgens de Rechtbank ging het daarom niet om werkzaamheden in het economisch verkeer.

De Rechtbank voegde hier aan toe dat in dit geval sprake van zodanig persoonlijke omstandigheden en waren de werkzaamheden van de vrouw in de gegeven situatie zo vanzelfsprekend dat de ontvangen betaling van € 1.531 op grond van het arrest van de Hoge Raad uit 1993 onbelast moest blijven,